?. ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ????????? ?????????? ?? ???? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ??????? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ????.??? ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????? [????? ???? ???]?